집을 팔아야 하나 고민하고 계신 셀러분들이 매년 봄이면 가장 많이 하시는 질문이 있습니다.바로 언제 시장에 내놓는 것이 가장 좋은가 입니다. 4월 30일 Keeping Current Matters 기사에 의하면, 올해는 특히 5월 후반부가 집을 리스팅하기 가장 유리한 시기 중 하나로 분석되고 있습니다. 해당 내용은 Zillow의 최근 주택시장 데이터를 기반으로 하고 있으며, 전국적으로 5월 마지막 2주 동안 시장에 나온 집들이 평균보다 더 높은 가격에 거래되는 경향이 확인됐다고 합니다. 평균적으로는 약 1.7% 정도 더 높은 가격, 금액으로는 약 $6,000 정도 더 높은 가격에 거래되는 사례들이 나타났습니다. 왜 하필 5월 말일까요? 이유는 생각보다 단순합니다. 이 시기가 되면 바이어들의 움직임이 가장 활발해집니다. 여름방학 전에 이사를 끝내고 싶어 하는 가족들, 새 학군 진입을 준비하는 부모들, 그리고 금리 움직임을 지켜보다 다시 시장에 들어오

Every spring, one of the most common questions sellers ask is:“When is the best time to list my home?” According to an April 30 article from Keeping Current Matters, late May may be one of the most advantageous times to list your home this year. This analysis is based on recent housing market data from Zillow, which shows that homes listed during the last two weeks of May tend to sell for higher prices than average. On average, homes sold for about 1.7% more, which translates

나이가 들수록 많은 분들이 한 번쯤 고민하게 되는 질문이 있습니다. 지금 살고 있는 집에서 계속 살아야 할지, 아니면 정리하고 새로운 선택을 해야 할지에 대한 문제입니다. 4월 29일 Keeping Current Matters의 기사에 의하면 대부분의 사람들은 가능하다면 지금 집에서 계속 살기를 원하며 특히 65세 이상에서는 약 90%가 현재 집에 머무르는 것을 선호하는 경향이 있다고 합니다. 하지만 여기서 중요한 것은 단순히 살고 싶다는 의지가 아니라 실제로 그 집에서 계속 편안하게 살 수 있는 구조인지 여부입니다. 계속 살고 싶다면 반드시 점검해야 할 부분 현재 집에서 오래 살 계획이라면 지금부터 반드시 점검해야 할 요소들이 있습니다. 시간이 지날수록 집이 나에게 맞는 구조인지 여부가 점점 더 중요해지기 때문입니다. 대표적으로 계단이 많은 구조는 시간이 갈수록 이동에 불편함을 줄 수 있으며 잔디 관리나 눈 치우기 같은 외부 유지 관리 부담도 점

As we get older, many people find themselves asking an important question:Should I continue living in my current home, or is it time to make a change? According to an April 29 article by Keeping Current Matters, most people prefer to remain in their current homes if possible. In fact, about 90% of those aged 65 and older want to stay where they are. However, the key issue isn’t just the desire to stay—it’s whether the home is truly suitable for long-term living. If You Want t

지난 한 주간 미국 부동산 시장에서는 바이어와 셀러 모두에게 중요한 변화 신호들이 이어지고 있습니다. 단순히 시장이 좋아졌다 나빠졌다의 문제가 아니라, 지금 어떻게 움직이느냐에 따라 결과가 크게 달라질 수 있는 시점입니다. 먼저 눈에 띄는 부분은 매물 수의 변화입니다. 4월 말 기준으로 전국적으로 신규 리스팅이 꾸준히 증가하고 있으며, 이는 봄 시즌 특유의 움직임과 함께 셀러들이 점점 더 시장에 자신감을 보이고 있다는 흐름으로 해석됩니다. 특히 금리 불확실성이 여전히 존재함에도 불구하고, 더 이상 기다리기보다는 지금 시장에 나오는 것이 낫다고 판단하는 셀러들이 늘고 있는 상황입니다. 하지만 중요한 포인트는 매물이 늘었다고 해서 바로 바이어 마켓으로 전환된 것은 아니라는 점입니다. 시카고 및 일리노이 주요 서버브 시장, 특히 Naperville, Glenview, Schaumburg 같은 지역에서는 여전히 좋은 매물에 대해서는 멀티 오퍼가 형성되고

Over the past week, the U.S. real estate market has shown signals of change that are important for both buyers and sellers. This isn’t simply about whether the market is improving or declining—it’s a moment where how you act can significantly impact your results. One of the most noticeable trends is the increase in inventory. As of late April, new listings are steadily rising nationwide. This aligns with the typical spring season surge, but also reflects growing confidence am